Posty dla taga: Witold Biliński

Czytaj post
Witold Biliński, Wydawnictwo Literackie, Dan Pearson

Dan Pearson, "Rok w ogrodzie"

Nie powiem, żebym ciężko znosiła zimę. Nie mam wpływu na pogodę, więc się nad nią nie zastanawiam – pada, zimno, mokro, no spoko, nic nie poradzę. Jest jednak tęsknota zupełnie nowa i dojmująca, tęsknota za ogródkiem działkowym, którego najszczęśliwszą na świecie właścicielką stałam się w kwietniu ubiegłego roku. Kiedy jadę rowerem przez błoto pośniegowe, myślę o warzywach, które już niedługo będzie można zasiać na parapecie, potem rozdzielić roślinki do małych kubeczków, potem przenieść do tłustej, przekompostowanej ziemi w podwyższonych grządkach. Kiedy zasypiam, planuję układ cebulek...

Czytaj post
Agora, Lars Mytting, Witold Biliński

Lars Mytting, "Porąb i spal. Wszystko, co mężczyzna powinien wiedzieć o drewnie"

Dzień dobry, dzisiejszy odcinek sponsoruje litera „B” jak „Bestseller”. W tej właśnie kategorii startuje „Porąb i spal” Larsa Myttinga (w tłumaczeniu Witolda Bilińskiego). Czy książka o drewnie może być hitem? Wydawca uważa, że tak. Ja byłam sceptyczna. I (spoiler) nadal jestem.

Przeczytałam „Porąb i spal” od deski do deski (ha, ha). Obejrzałam zdjęcia, powąchałam papier (pachnie!). Przyznaję, autor pisze o piłach, siekierach, metodach rąbania i suszenia drewna ciekawiej niż wskazywałaby na to tematyka, dorzucając cytaty z „Walden” i opowieści o osobach, które na drewnie zjadły zęby. Dobrze...