Posty dla taga: Timof Comics

Czytaj post
Brecht Evens, Timof Comics, Agnieszka Bienias

Komiks Roku - Brecht Evens, "Pantera"

 Kurzojady są bardzo komiksowe - sami tworzymy, wydajemy i pracujemy z komiksami, zatem też chętnie o nich piszemy. Czas więc na komiks roku. Otóż moim prywatnym komiksem roku jest “Pantera” Brechta Evensa wydana przez Timof Comics (w tłumaczeniu Agnieszki Bienias).  To rzadki przykład komiksu, który działa na mnie na wielu poziomach - ilustracji, tekstu i opowieści, idei i ukrytych sensów. Mamy tu do czynienia z niezwykłym bogactwem kolorystycznym, jednocześnie wyciszonym przez białe tło czy schematyczność niektórych ujęć. Zachwycające, delikatne operowanie plamą barwną, z...

Czytaj post
Marcin Wróbel, Timof Comics, Ed Piskor, Piotr Czarnota

Ed Piskor, "Hip Hop Genealogia - 1"

Marcin Wróbel i Piotr Czarnota za tłumaczenie komiksu „Hip Hop. Genealogia” (tom 1) powinni dostać jakąś specjalnie dla nich ustanowioną nagrodę. To jest doskonała robota translatorska, pokazująca jak wiele można zrobić z językiem polskim nie bacząc na historyczność języka (czyli stosując czasem wersje współczesne do języka sprzed 40 lat) i raczej tworząc język, niż go naśladując. Doskonała robota, odważna, będąca w jakiś sposób manifestem tłumaczy, którzy pokazują, że ich dzieło może być bardziej autonomiczne niż nam się wydaje, a najważniejsza jest komunikatywność.

Niestety to wszystko, co...

Czytaj post
Jakub Jankowski, Timof Comics, Alvaro Ortiz

Alvaro Ortiz, "Murderabilia"

Jeśli chcecie poczytać komiks (chcecie, mówię wam) o kotach, które zjadły trupa właściciela, a następnie zostały sprzedane jako żywy artefakt do kolekcji szalonego zbieracza pamiątek po morderstwach, to „Murderabilia” Alvaro Ortiza właśnie odpowiadają waszym konsumenckim zapotrzebowaniom. Poza tym jest to opowieść o autostopowiczu, romansie, lokalnym hotelu, miejscowym barze, namiętnościach, emocjach, stereotypach, morderstwach, szaleństwach… a to wszystko na zaledwie 110 stronach przepięknie narysowanego i kapitalnie pokolorowanego komiksu. Trzeba dodać, że prawdopodobieństwo...

Czytaj post
Timof Comics, Kamila Kowerska, Katie Green, Kurzojady rozmawiają

KRYTYKAPOLITYCZNA.PL - Katie Green, "DZIEWCZYNKI I MŁODE KOBIETY CIĄGLE OBRYWAJĄ NAJMOCNIEJ"

To kobiety wciąż słyszą bardzo wyraźny i głośny komunikat, w którym ich wartość wyznaczana jest według wagi ciała i wyglądu. To oczywiście nie wywoła zaburzeń odżywiania, na nie składa się o wiele więcej problemów – ale z pewnością nie pomaga tym, którzy się z nimi zmagają. Z Katie Green, autorką komiksu „Lżejsza od swojego cienia” opowiadającego o zmaganiach z anoreksją, rozmawia Olga Wróbel.

Olga Wróbel: Nazywasz się Katie Green, tak samo jak bohaterka twojego komiksu. Czy mamy z tego wnioskować, że to historia całkowicie autobiograficzna?

Katie Green: Tak, Lżejsza od swojego cienia to opowieść o mnie.

Czytaj post
Timof Comics, Kamila Kowerska, Katie Green

Katie Green, „Lżejsza od swojego cienia”

Myślałam, że wyrosłam już z opasłych powieści graficznych, ale „Lżejsza od swojego cienia” wyprowadziła mnie z błędu. Na ponad pięciuset stronach Katie Green opisuje zmagania z anoreksją i zaburzeniami odżywiania, będącymi pochodną zaburzonego obrazu siebie, swoich możliwości, obsesyjnego dążenia do bycia idealną córką, uczennicą, studentką, młodą kobietą. Katie jest dziecinna i nie bardzo chce dorosnąć – a rodzina niemalże od niechcenia utrzymuje ją w przekonaniu, że jeszcze nie czas. Kiedy Katie wykrzykuje na podwórku słowo „seks” w ramach żartów z koleżanką, spotyka się z ostrą reakcją...

Czytaj post
Brecht Evens, Timof Comics, Agnieszka Bienias

Brecht Evens, "Pantera"

Raportuję, że przeczytałem “Panterę” Brechta Evensa w tłumaczeniu Agnieszki Bienias i mnie ta lektura wykończyła psychicznie. Gdy wyskoczy ci z kredensu pantera, a ty jesteś Katarzynką, co nie ma mamusi i nie do końca dogadujesz się z tatą, to uważaj - świat wyobraźni jest wspaniały, ale bywa przerażająco smutny. Niezwykła przypowieść o tym, że życie w świecie, który zawsze dostosowuje się do naszych oczekiwań, jest złudne i niebezpieczne.

Mistrzowsko narysowany, fantastyczny kolorystycznie niezwykły album, bardzo nie dla dzieci. Komiksowy thriller, porażający swoją siłą i ceną. Możecie...

Czytaj post
Widnokrąg, Marginesy, Dwie Siostry, Wojciech Birek, Joanna Wajs, Nasza Księgarnia, Timof Comics, Gradimir Smudja, Ivana Smudja, Suzanne Barbezat, Anna Basara, Barbara Mujica, Barbara Kopeć-Umiatowska, Justyna Styszyńska, Michael Vird, Kate Evans, Łukasz Gorczyca, Krzysztof Gawronkiewicz

O sztuce dla dzieci (i nie tylko)

Kontakt dziecka ze sztuką jest ważny? Reprodukcje Fangora w każdym żłobku? Rekonstrukcja bitwy pod Grunwaldem na zakończenie przedszkola i warsztaty plastyczne w modnej galerii zamiast roweru na komunię? A może wystarczy książka z ciekawą historią a sztukę przecież można oglądać w internecie? Każda droga jest dobra, by kształtować estetyczne gusta dzieci, wiedzą o tym autorzy i autorki książek o sztuce, które dzisiaj dla was przygotowałem. Każdy i każda z nich zdecydował(a) się na inną strategię. Wybierzcie coś dla siebie.

“Bałwan w lodówce” Łukasza Gorczycy z ilustracjami Krzysztofa...

Czytaj post
Czarne, kurzojady_insta, Anna Bikont, Jean-David Morvan, David Evrard, Małgorzata Fangrat, Maciej Szymanowicz, Timof Comics, Literatura, Renata Piątkowska

Instagram #245

Już niedługo na Kurzojadach będziemy rozmawiać z Anną Bikont o Irenie Sendlerowej w popkulturowym anturażu. #kurzojady #annabikont #irenasendlerowa #wydawnictwoczarne #tylkodobreksiazki

Post udostępniony przez Kurzojady (@kurzojady_insta) 27 Paź, 2017 o 12:20 PDT