Posty dla taga: Robert Sudół

Czytaj post
kurzojady_insta, Jędrzej Polak, Robert Sudół, Justyna Czechowska, Anna Węgleńska, Michał Kłobukowski, Tadeusz Boy-Żeleński, Teresa Chłapowska, Małgorzata Łukasiewicz, Piotr Kawulok

Instagram #559

Dzisiaj Dzień Tłumaczy i Tłumaczek! Dziękujemy wam! Sprawdzacie, kto tłumaczył? Czyje tłumaczenia cenicie? Kto was zachwycił? Dzisiaj nie narzekamy! #kurzojady #tłumacz #tłumaczka

Post udostępniony przez Kurzojady (@kurzojady_insta) Wrz 30, 2018 o 12:44 PDT

Czytaj post
W.A.B, Robert Sudół, Franciszka Themerson, Stefan Themerson, Linia, Nasza Księgarnia, Korporacja Ha!art, Wydawnictwo Literackie, Bolesław Chromry, Marlon James, Krzysztof Środa, Liliana Fabisińska, Asia Gwis, Bajki-Grajki, Åsa Linderborg, Halina Thylwe, Gail Carson Levine, Ewa Różycka

Suszarnia, odc. 8

Zapraszamy do ósmej odsłony "Suszarni".. Jesteśmy przedświąteczni i mówimy o "Grzybach" z Naszej Księgarni, książce Themersonów "Pan Tom buduje dom", "Nikt mnie nie ma" Asy Linderg ale i debiutanckich "Bałutkach" Ewy Różyckiej i wielu innych. Zapraszamy!

Czytaj post
Wydawnictwo Literackie, Richard Flanagan, Robert Sudół

Richard Flanagan, "Klaśnięcie jednej dłoni"

Dzięki “Ścieżkom północy” Richard Flanagan triumfalnie wrócił do łask wydawców w Polsce, ukazała się ponownie - dość przeciętna moim zdaniem - “Księga ryb Williama Goulda" oraz do tej pory nieznane - "Pragnienie" i “Klaśnięcie jednej dłoni”, o którym dzisiaj kilka słów.

Świat nie jest sprawiedliwym miejscem, to wiemy od dawna, a na przykładzie Flanagana możemy się o tym przekonać po raz kolejny. Otóż przez los obdarowany został on biografią, która z pewnością ułatwia mu tworzenie opowieści barwnych, wręcz awanturniczych, a jednocześnie głębokich z rozbudowanym i realistycznym tłem...

Czytaj post
Richard Flanagan, Robert Sudół, buforowanie, Wydawnictwo Literackie

BUFOROWANIE - Richard Flanagan, "Klaśnięcie jednej dłoni"

"Zapamiętała to miejsce jako nawiedzane przez gwałtowne emocje. Podmuchy rozszalałego wiatru smagające budynek, deszcz dudniący o dach z siłą śnieżnej lawiny, a potem słońce tak mocne, że mrużyły oczy za każdym razem, gdy wychodziła na zewnątrz, a tam z nagrzanego granatowoczarnego asfaltu unosiła się para, wijąc się wspaniale w rozstępach między palcami jej stóp. (...)

A zatem: żadnych olbrzymów, żadnej magii, żadnych szczęśliwych zakończeń."

Od dawna jestem pod wrażeniem tego jak Flanagan zagęszcza opis świata. Dobre to.

 

Czytaj post
Czarne, Robert Sudół, Patti Smith, Mamania, EMG, Marcin Świetlicki, Jerzy Łoziński, Alfa-Wero, Frank Zappa, Zysk i S-ka, Nick Cave, Madonna, Reni Jusis, Magda Targosz, Cdp.pl

UTWORY BONUSOWE, CZYLI MUZYCY PISZĄ KSIĄŻKI

Wpadł mi ostatnio w oko wywiad ze Stevem Albinim. Legendarny muzyk i inżynier dźwięku (Nirvana, Pixies, Nine Inch Nails, PJ Harvey) zapytany, czy realizuje się artystycznie także na innym gruncie przyznał, że pisze czasem opowiadania, ale nigdy nie myślał o ich wydaniu, wręcz przeraża go ta myśl.

„Bardzo uważam, żeby nie paść ofiarną komicznego „syndromu Davida Bowie” – umiem śpiewać, więc jestem dobrym aktorem, co czyni ze mnie niezłego malarza, mogę więc też napisać powieść. (…) Mam powracający koszmar senny: stoję w akademiku, w pokoju pełnym rozrzuconych po podłodze ubrań, a na starych,...