Posty dla taga: Dorota Koman

Czytaj post
Prószyński i S-ka, Dorota Koman, Barbara Grabowska, Margery Williams, William Nicholson

Margery Williams, "Aksamitny królik"

Dziecięcy klasyk kultury anglosaskiej z 1922 wreszcie w Polsce, czy jakoś tak, chociaż czytelnicy twierdzą, że mają już na półkach wcześniejsze wydanie i nie ma podstaw, żeby im nie wierzyć (przekład: Barbara Grabowska, współpraca: Dorota Koman). Bardzo piękna i uroczo staroświecka historia o Magii Pokoju Dziecięcego i o zabawkach, które, odpowiednio kochane, mogą stać się naprawdę wyjątkowe. Trochę Andersen, trochę Beatrix Potter, trochę się popłakałam, ale tylko do wewnątrz, bo wieczorem mam tak ususzone oczy od gapienia się w literki, że inaczej się nie da.

Na zdjęciu nasze rodzinne...

Czytaj post
Prószyński i S-ka, Jennifer Berne, Dorota Koman, Janusz Kokoszewski, Keith Bendis

Jennifer Berne, "Kajek, uważaj!"

Dzień dobry, nazywam się Olga Wróbel, -3, -3,5. Poślubiłam Daniela Chmielewskiego, -5, -5. Nie dałam więc córce zbyt wiele nadziei na życie bez okularów, nieprawdaż? Jedyne, co mogę teraz zrobić, to minimalizować szkody i przestawić jej wadę wzroku jako zupełnie naturalny element bycia człowiekiem (ja miałam z tym duży problem i dwa lata udawałam zawzięcie, że znakomicie widzę co jest napisane na tablicy, a w pierwszej ławce siedzę dlatego, że taka już jestem szalona i po prostu to lubię).

Książka Jennifer Berne należy do grupy „literatura dziecięca oswajająca problemy” i wywiązuje się z...