Czytaj post
Jakub Małecki, Sine Qua Non

Jakub Małecki, "Nikt nie idzie"

“Nikt nie idzie” Jakuba Małeckiego to książka, w której autor pokazuje, że poszukuje nowych sposobów pisania i eksperymentuje z formą. To cieszy, bo jest to autor, który przy sporym powodzeniu wśród czytelników i czytelniczek nie musiałby wiele zmieniać w swoim pisaniu, a jednak to robi. Małecki ma ambicje, zdania go lubią i choć chyba wciąż czekamy na “tego Małeckiego”, to w “Nikt nie idzie” spotykamy się z literaturą mocno na przekór. Kiedy kobieta kolekcjonująca fontanny spotyka Mężczyznę Uporczywie Oglądającego Komody wymiana obrączek wydaje się być nieunikniona. Jak i to, że ich...

Czytaj post
Zosia Dzierżawska, Ewa Borówka, Elena Favilli, Francesca Cavallo, Debit, kurzojady_insta

Instagram #586

Safona, Agatha Christie, Wisława Szymborska, Chimamanda Ngozi Adichie czy Ellen Degeneres to bohaterki nowej odsłony "Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek" autorstwa Francesci Cavalli i Eleny Favilli, a zilustrowanych przez rysowniczki z całego świata wśród których znalazła sie też Zosia Dzierżawska. Tłumaczyła Ewa Borówka. Kupcie nie tylko dziewczynkom! #kurzojady #francescacavallo #elenafavilli #opowieścinadobranocdlamłodychbuntowniczek2 #ewaborówka #debit #zosiadzierżawska #dobro

Post udostępniony przez Kurzojady (@kurzojady_insta) Paź 17, 2018 o 1:55 PDT

Czytaj post
Nasza Księgarnia, Tove Jansson, Halina Thylwe, Książki. Magazyn do czytania

"Książki. Magazyn do czytania" - Tove Jansson, "Uczciwa oszustka"

"Kolejne wydanie krótkiej powieści Tove Jansson, przeznaczonej dla dorosłych czytelników. W „Uczciwej oszustce” można doszukać się nawiązań biograficznych. Zasypana listami od dzieci i rozmaitych kombinatorów Anna, szczerze znudzona sukcesem milutkich królików, przypomina samą Jansson, która szybko przestała lubić złotonośne Muminki". Olga Wróbel w nowych "Książkach. Magazynie do czytania" o "Uczciwej oszustce" Tove Jansson w tłum. Haliny Thylve. W kioskach więcej.

Czytaj post
Dowody Na Istnienie, Mariusz Szczygieł, Książki. Magazyn do czytania

"Książki. Magazyn do czytania" - Mariusz Szczygieł, "nie ma" i nie tylko

"2011. Drugie wydanie „Niedzieli, która zdarzyła się w środę” z fotografiami Witolda Krassowskiego. Eleganckie wydanie na nietanim papierze. Spory format. Reportaże o krachu świata w ekskluzywnej, eleganckiej oprawie. „Przyszłość już nadeszła”, pisze wydawnictwo. Przyszłość jest atrakcyjna i nostalgicznie oprawiona. Skromniej ukazuje się w Czarnym „Zrób sobie raj”, zbiór reportaży o Czechach z mniej „celebryckiej” perspektywy niż w „Gottlandzie”. Ma być to „książka o sympatii do kraju”, ale też znowu pojawia się niedopowiedzenie: „może jest jeszcze o czymś, ale to zostawiam Państwu”. Snuje...

Czytaj post
Marcin Wróbel, Timof Comics, Ed Piskor, Piotr Czarnota

Ed Piskor, "Hip Hop Genealogia - 1"

Marcin Wróbel i Piotr Czarnota za tłumaczenie komiksu „Hip Hop. Genealogia” (tom 1) powinni dostać jakąś specjalnie dla nich ustanowioną nagrodę. To jest doskonała robota translatorska, pokazująca jak wiele można zrobić z językiem polskim nie bacząc na historyczność języka (czyli stosując czasem wersje współczesne do języka sprzed 40 lat) i raczej tworząc język, niż go naśladując. Doskonała robota, odważna, będąca w jakiś sposób manifestem tłumaczy, którzy pokazują, że ich dzieło może być bardziej autonomiczne niż nam się wydaje, a najważniejsza jest komunikatywność.

Niestety to wszystko, co...

Czytaj post
W.A.B, Olga Wróbel, Anna Kowalczyk, Książki. Magazyn do czytania

"Książki. Magazyn do czytania" - Anna Kowalczyk, "Brakująca połowa dziejów"

"Kowalczyk stawia sobie podwójne zadanie: przypomnieć Polki, które przepadły w mrokach historii, pokazać, że kobiety nie pojawiły się na scenie znikąd na przełomie wieku XIX i XX, od razu wyposażone w parasolki i binokle. Drugą kwestią, być może ważniejszą do wyjaśnienia masowemu czytelnikowi czy czytelniczce, jest odpowiedź na pytanie jakim cudem zapomnieliśmy o tych kobietach, a pytani o znane Polki potrafimy wymienić tylko Marię Skłodowską-Curie i Emilię Plater".  O "Brakującej połowie dziejów" Anny Kowalczyk pisze dla "Książek" red. Wróbel.  W kioskach sobie znajdźcie lub online.   

Czytaj post
Konstanty Ildefons Gałczyński, W podwórku, Piesek Czarek, Eric Baratay, Paulina Tarasewicz

Pożegnanie Czarka

"Już jesień jest niestety, deszcz chlupie chlup, chlup, chlup, spadają z drzew kotlety, a wszystkie do mych stóp, tłuszcz pryska mi na rzęsy, sztukamięs pędzi wiatr, wieprzowy wschodzi księżyc, Zbaraniał cały świat. Zbaraniał cały świat".

(K.I. Gałczyński)

Nie wszedłeś już na ten schodek, a mój świat chwilę później zbaraniał. Hasztag piesekczarek stał się zbiorem zdjęć archiwalnych. Jest ironią złośliwego Fatum, że gdy piszę i czytam o "nie ma", ono do mnie przychodzi. Straciłem towarzysza lektur. Cichego i spokojnego.

W brawurowej książce "Zwierzęcy punkt widzenia" Éric Baratay (tłum....

Czytaj post
Tadam, Piotr Dobry, Łukasz Majewski

Piotr Dobry, Łukasz Majewski, "Była sobie dziewczynka"

Kolejna książka dziewczynkowa, tym razem w wykonaniu polskich autorów. Piotr Dobry i Łukasz Majewski przedstawiają losy dziewczynek z rozmaitych epok i kultur – od prehistorii do współczesności, od Chin po Europę i Amerykę Południową. Każdej dziewczynce poświęcona jest jedna strona, zaczynająca się od tytułowej frazy: była sobie dziewczynka. Ze stroną koresponduje ilustracja. I tak to sobie płynie.

Na plus: autorzy nie unikają tematów intymnych (tak, tak, miesiączka to nie jest coś, o czym się łatwo rozmawia, że przypomnę słynną okładkę Wysokich Obcasów) czy trudnych (obrzezanie). Nie jestem...